Подготовка макета к печати: CMYK, вылеты и 10 ошибок, которые портят тираж

Чтобы макет напечатался так, как задумано, файл должен быть в цветовой модели CMYK (или с указанными Pantone), иметь вылеты обычно 3 мм с каждой стороны, изображения с разрешением около 300 dpi в масштабе печати, шрифты, переведённые в кривые или внедрённые, и безопасные поля для важного текста. Сохранять лучше в PDF по требованиям конкретной типографии — чаще всего это PDF/X-1a или PDF/X-4.

Почему на экране и на бумаге цвета разные

Экран показывает цвет светом (модель RGB), а типография — красками на бумаге (модель CMYK: голубой, пурпурный, жёлтый, чёрный). Многие яркие цвета, которые легко получить на экране — неоновый зелёный, насыщенный синий, ярко-оранжевый, — в CMYK просто недостижимы. Если отправить RGB-файл, типография переведёт его автоматически, и цвета станут тусклее или сместятся.

• Работайте в CMYK с самого начала, если макет предназначен для печати.
• Уточните у типографии цветовой профиль (ICC), под который готовить файл: для мелованной и немелованной бумаги профили разные.
• Для фирменных цветов, которые должны совпадать от тиража к тиражу, используйте Pantone — но только если типография печатает дополнительной краской.

Вылеты, обрез и безопасная зона

Типография печатает на листе большего формата, а затем режет его. Нож может сместиться на 1–2 мм, поэтому:

• Вылеты (bleed) — фон и изображения, которые доходят до края, нужно продлить за линию обреза, обычно на 3 мм (для некоторых изделий — 5 мм). Иначе после резки останется белая полоска.
• Безопасная зона — текст, логотипы и важные элементы держите на расстоянии не менее 3–5 мм от линии обреза внутрь, чтобы их не срезало.
• Корешок — для каталогов на скрепке и клеевом переплёте учитывайте, что часть разворота «уходит» в корешок.

Разрешение изображений

Для качественной офсетной печати изображения должны иметь около 300 dpi в реальном размере на странице. Картинка из интернета размером 800 пикселей по ширине на формате А4 будет выглядеть размытой и «пиксельной». Увеличение разрешения в Photoshop не добавляет деталей — нужен исходник лучшего качества. Для крупноформатной печати (баннеры, билборды) требования ниже, так как их смотрят с расстояния, — уточняйте у подрядчика.

Типография печатает файл, а не ваши намерения. Всё, что не заложено в макет, — цвет, вылеты, разрешение, — на бумаге не появится.

10 ошибок, которые чаще всего портят тираж

1. Файл в RGB — цвета после конвертации становятся тусклее.
2. Нет вылетов — белые полосы по краю после резки.
3. Текст слишком близко к краю — его срезает или он «прилипает» к обрезу.
4. Низкое разрешение фото — размытость и пикселизация.
5. Шрифты не в кривых и не внедрены — типография подставит другой шрифт, и вёрстка разъедется.
6. Мелкий текст в четырёх красках — при малейшем несовмещении красок он становится размытым. Чёрный текст лучше делать только чёрной краской (100% K).
7. Слишком большая сумма красок — тёмные заливки с суммой красок выше допустимой для бумаги сохнут долго, отмарывают и слипаются. Уточните у типографии лимит.
8. Тонкие линии и мелкий выворотный текст — белый текст на тёмном фоне мельче 6–7 пт может «забиться» краской.
9. Неправильный чёрный для больших заливок — 100% K на большой площади выглядит серым; для глубокого чёрного используют составной чёрный по рекомендации типографии.
10. Не учтены особенности обработки — ламинация, выборочный лак, тиснение и вырубка требуют отдельных слоёв или файлов, которые нужно подготовить заранее.

Формат файла для типографии

Большинство типографий принимают PDF. Лучший вариант — экспорт по стандарту PDF/X (X-1a или X-4 — уточните у подрядчика) с метками обреза и вылетами. Для упаковки дополнительно нужна штанц-форма отдельным слоем или плашечным цветом, который не печатается. Многостраничные изделия, такие как каталоги, обычно отправляют одним PDF постранично (не разворотами), если типография не просит иначе.

Пошаговый экспорт PDF для печати

Порядок действий в InDesign или Illustrator почти одинаковый. Если проходить его каждый раз, большинство ошибок отсекается ещё до отправки файла:

1. Проверьте размер документа. Он должен совпадать с обрезным форматом изделия, а не с форматом листа.
2. Задайте вылеты в настройках документа и убедитесь, что фон и фото действительно до них доходят.
3. Проверьте связанные изображения. На панели связей не должно быть отсутствующих или изменённых файлов, а эффективное разрешение — достаточным.
4. Запустите Preflight с профилем, учитывающим RGB, низкое разрешение и отсутствующие шрифты.
5. Экспортируйте с пресетом PDF/X, который рекомендует типография, включив метки обреза и вылеты.
6. Откройте готовый PDF в Acrobat и посмотрите предпросмотр вывода: разделение по краскам, сумму красок, наличие лишних плашечных цветов.
7. Проверьте наложение (overprint). Белый объект с включённым наложением при печати исчезнет, а чёрный текст, наоборот, обычно должен печататься с наложением.

Чем отличается подготовка разных изделий

• Визитки и листовки. Небольшой формат, поэтому особенно критичны безопасная зона и мелкий текст. Часто печатаются цифровым способом — уточните, нужен ли PDF/X или подойдёт обычный PDF высокого качества.
• Каталоги и брошюры. Важны тип переплёта, количество страниц (для скрепки кратно четырём), компенсация смещения внутренних полос и единые стили во всём документе.
• Упаковка и этикетки. Штанц-форма отдельным слоем, учёт клапанов и склеек, направление волокон картона, зоны под штрихкод и маркировку. Часто печатаются флексографией, где свои требования к растискиванию и минимальной толщине линий.
• Наружная реклама. Файл нередко делается в уменьшенном масштабе, а требования к разрешению и вылетам сильно зависят от подрядчика и материала.

Если вы не уверены, к какой категории относится заказ, или изделие сочетает несколько видов обработки, отправьте типографии эскиз или фото похожего образца ещё до вёрстки. Технолог подскажет, какие слои и отдельные файлы понадобятся, и это убережёт от переделки макета на последнем этапе, когда сроки уже поджимают.

Как работать с типографией

Большинство проблем с печатью можно предотвратить одним разговором до начала вёрстки. Запросите у типографии технические требования письменно: формат файла, профиль, вылеты, лимит суммы красок, требования к штанц-форме и отделке. Если требований нет в открытом доступе, менеджер типографии обычно присылает их по запросу.

• Сообщите заранее тираж, бумагу и способ печати — от этого зависят настройки файла.
• Попросите проверить файл до запуска в печать: многие типографии делают бесплатную техническую проверку.
• Согласуйте, кто отвечает за ошибки, если типография вносила правки в файл.

Пробы и цветопроба

Если цвет критичен — фирменный цвет бренда, упаковка, фото продукции, — закажите цветопробу или пробный оттиск. Это дешевле, чем перепечатывать тираж. Также стоит учитывать, что одна и та же картинка выглядит по-разному на мелованной, офсетной и крафтовой бумаге: на немелованной цвета всегда глуше.

Чек-лист перед отправкой в типографию

• Цветовая модель CMYK, нужный ICC-профиль, Pantone указаны отдельно.
• Вылеты 3 мм (или по требованию типографии) со всех сторон.
• Важные элементы не ближе 3–5 мм к линии обреза.
• Изображения около 300 dpi в масштабе печати.
• Шрифты в кривых или внедрены в PDF.
• Мелкий чёрный текст — только 100% K.
• Сумма красок в пределах лимита типографии.
• Лак, тиснение, вырубка — отдельными слоями или файлами.
• Файл проверен в Preflight (Acrobat или InDesign).
• Требования типографии получены и выполнены до экспорта.

Мы в Dasta Creative готовим файлы к печати как часть каждого проекта по дизайну каталогов и упаковки, и при необходимости сами согласовываем технические требования с типографией.